Group of instructors from Portland started trainings on shooting for representative of sexual minorities.According to 
opinion of instructors which created this training, "The Pink Pistols", gays have right to have gun also as other US 
citizens. But they don't like gays on usual shooting trainings. Result is that sexual minorities which have a gun don't know
how to deal with it.

Training's program doesn't different from usual one. From the beginning - study of how gun is made, practice to manage with 
model, then shooting in the fields. Besides received practical skills, teens are psychologically ready now to unforeseeable 
consequences.

PS: NRA's courses "Pink Pistols" are wide-popular.

Sergey Platonov (kos3@mail.ru) 09:46 18.11.01
(Translation by Alenika)

Группа инструкторов NRA из Портланда начала проводить занятия по стрелковой подготовке для представителей сексуальных меньшинств. По мнению инструкторов, создавших учебные курсы "Розовые пистолеты" ("The Pink Pistols"), геи имеют право на ношение оружия, как и остальные граждане США. При этом их обычно недолюбливают на курсах по обращению со стрелковым оружием. Результат – вооруженные сексуальные меньшинства ходят с оружием, так и не научившись им пользоваться.

Программа курсов ничем не отличается от обычной. Сначала изучение устройства оружия, практика обращения с макетом, затем стрельба в поле. Помимо полученных практических навыков, девушки и юноши теперь психологически готовы к непредвиденным ситуациям.

P.S. Курсы NRA «Розовые пистолеты» пользуются большой популярностью.